/ri·spó·sta/ (s.f.)
Archeolingua: Ciò che viene dato in reazione a una domanda. Una buona risposta chiude una domanda. Una risposta vera corrisponde alla realtà. Ci sono risposte facili e risposte difficili, risposte giuste e risposte sbagliate.
Neolingua: INFORMAZIONE UFFICIALE. L’unica risposta valida è quella che proviene dal Partito. Tutte le altre sono speculazione, deviazione, rumore. Se il Partito dice che due più due fa cinque, la risposta è cinque. Non perché sia vero, ma perché è la risposta.
Perché il Partito lo teme: La risposta vera può contraddire la risposta ufficiale. E se le due risposte divergono, il cittadino deve scegliere. Il Partito non vuole scelte: vuole accettazione. Per questo le risposte devono essere uniche, indiscutibili, totali.
«Mi hanno dato tutte le risposte. Ma non a domande che avevo fatto io.»