/cà·so/ (s.m.)
Archeolingua: Evento imprevisto, accidentale, non determinato da cause intenzionali. Il caso è ciò che sfugge al controllo, l’imprevisto che cambia tutto. A volte è catastrofe; a volte, salvezza.
Neolingua: ERRORE DI SISTEMA. Il caso non esiste. Ogni evento ha una causa; ogni causa è conosciuta o conoscibile. Ciò che sembra caso è solo ignoranza temporanea. Il Partito controlla tutto; quindi nulla è casuale.
Perché il Partito lo teme: Il caso è ammissione di non-controllo. Se esistono eventi casuali, esistono cose che il Partito non può prevedere né prevenire. L’ideologia del controllo totale non tollera l’imprevisto. Per questo ogni “caso” viene retrospettivamente spiegato come piano.
«Ci siamo incontrati per caso. Almeno così credevo. Ora mi chiedo se anche quello era previsto.»